Vamos
recordar una vez más –por si no lo hemos hecho lo suficiente estos
últimos días- que el día 25 de Mayo por la celebración del Memorial Day en
EE.UU. no habrá emisión de un nuevo capítulo de la 4ª temporada de Juego de
Tronos.
Aun así nos han hecho llegar el tráiler del 4x08 para hacer
nuestra espera más desesperada. El
capítulo se llamará “The Mountan and The Viper” (“La Montaña y la Víbora”) y en él veremos -¡por fín!- el por
todos deseado juicio por combate de Tyrion Lannister, que enfrentará al príncipe
Oberyn Martel de Dorne, apodado La Víbora, por su afición a los venenos y a Ser Gregor Clegane, apodado La Montaña por su
descomunal tamaño.
Damos las gracias, como cada semana, a los
compañeros de Los Siete Reinos que hacen que podamos entender el
vídeo al subtitularlo en español ( para los que no saben inglés, claro):
Fecha de emisión: 1 de junio de 2014
Fecha de emisión en España V.O.S.: 2 de junio de 2014